| 释义 |
subtitle美 ['sʌb.taɪt(ə)l] 英 ['sʌb.taɪt(ə)l] - n.副标题；（电影或电视上的）字幕；小标题
- v.给…加副标题；给（电影等）加字幕
- 网络子标题；副题；副题名
复数：subtitles 过去分词：subtitled 现在分词：subtitling n. caption,legend,surtitle,supertitle 1. | [usupl] （电影或电视上的）字幕words that translate what is said in a film/movie into a different language and appear on the screen at the bottom. Subtitles are also used, especially on television, to help deaf people (= people who cannot hear well). |
| a Polish film with English subtitles 附有英语字幕的波兰影片 | | Is the movie dubbed or are there subtitles? 这部电影是配音的还是带字幕的？ |
2. | 副标题；小标题a second title of a book that appears after the main title and gives more information |
1. | [usupass] 给…加副标题；给（电影等）加字幕to give a subtitle or subtitles to a book, film/movie, etc. |
| a Spanish film subtitled in English 一部加了英语字幕的西班牙影片 | | The book is subtitled ‘New language for new times’. 这部书的副标题是“新时代的新语言”。 |
n. | 5. (书籍的)副题;小标题;【电影】说明字幕;对白字幕 5. (书籍的)副题;小标题;【电影】说明字幕;对白字幕 | v. | |
n. | 1. a printed translation of the dialogue in a foreign-language movie, usually appearing at the bottom of the screen 2. a caption for the action or dialogue of a silent movie, appearing at intervals as a full-screen panel 3. a second and subsidiary title for something such as a book 4. the printed text of what is being said in a television programme, provided for the hearing-impaired and usually at the bottom of the screen 5. a translation of what people are saying in a foreign language film or television programme, that appears at the bottom of the screen 6. an additional title that appears after the main title of a piece of writing such as a book, song, or play, and gives extra information 1. a printed translation of the dialogue in a foreign-language movie, usually appearing at the bottom of the screen 2. a caption for the action or dialogue of a silent movie, appearing at intervals as a full-screen panel 3. a second and subsidiary title for something such as a book 4. the printed text of what is being said in a television programme, provided for the hearing-impaired and usually at the bottom of the screen 5. a translation of what people are saying in a foreign language film or television programme, that appears at the bottom of the screen 6. an additional title that appears after the main title of a piece of writing such as a book, song, or play, and gives extra information | v. | 1. to provide subtitles for a movie 2. to give a subtitle to something such as a book 3. to provide subtitles for a film or television programme |
|