calque

美 [kælk]

英 [kælk]

n.仿造词
网络借译；仿造词语；仿照

权威英汉双解

英汉

Calque.

显示所有例句

1.	仿造词，借译词语（外国词语的直译词）a word or expression in a language that is a translation of a word or expression in another language

‘Traffic calming’ is a calque of the German ‘Verkehrsberuhigung’.

traffic calming 是由德语 Verkehrsberuhigung 直译过来的。

随便看

small intestine
small intestines
small ion
small-ion combination
small is beautiful
smallish
small letter
small letters
small life
Small Magellanic Cloud
small-minded
small money
smallmouth bass
smallness
small octave
small pastern bone
small perturbation
small pica
small potatoes
smallpox
smallpox vaccine
smallpox virus
small print
small print.
small profits and quick returns
动人耳目
动众劳师
动地惊天
动天地，感鬼神
动如参商
动如脱兔
动如走兔
动心忍性
动心骇目
动手动脚
动目骇心
动脚动手
动荡不安
动荡不定
动辄得咎
动静无常
动静有常
助人为乐
助天为虐
助我张目
助桀为虐
助纣为虐
助逆为乱
劫后余生
劫富安贫
循例的近义词和反义词是什么_循例是什么意思?
稀罕的近义词和反义词是什么_稀罕是什么意思?
弥散的近义词和反义词是什么_弥散的意思解释
压寨夫人的近义词和反义词是什么,压寨夫人是什么意思?
一心为公的近义词和反义词是什么_一心为公是什么意思？
一草一木的近义词和反义词是什么_一草一木是什么意思?
原封不动的近义词和反义词是什么_原封不动是什么意思?
雁过拔毛的近义词和反义词是什么_雁过拔毛是什么意思?
幽的近义词和反义词是什么_幽是什么意思?
摇摆的近义词和反义词是什么_摇摆是什么意思?
笨拙的近义词和反义词是什么_笨拙是什么意思?
继续的近义词和反义词是什么_继续是什么意思?
中断的近义词是什么_反义词是什么_中断是什么意思?
难过的近义词和反义词是什么_难过是什么意思?
陌生的近义词和反义词是什么_陌生是什么意思?
熟悉的近义词和反义词是什么_熟悉是什么意思?
敏捷的近义词和反义词是什么_敏捷是什么意思?
反对的近义词和反义词是什么_反对是什么意思？
永远的近义词是什么_反义词是什么_永远是什么意思?
胆怯的近义词和反义词是什么_胆怯是什么意思?
勇敢的近义词和反义词是什么_勇敢是什么意思?
立刻的近义词和反义词是什么_立刻是什么意思？
冷漠的近义词和反义词是什么_冷漠是什么意思?
未曾的近义词和反义词是什么_未曾是什么意思？
焦急的近义词和反义词是什么_焦急是什么意思？

英汉词典包含292483条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。