古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李贺《南园十三首·其八》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 
 
 
  《南园十三首·其八》原文 
 
	《南园十三首·其八》 
	 
	李贺 
	 
	春水初生乳燕飞,黄蜂小尾扑花归。 
	窗含远色通书幌,鱼拥香钩近石矶。 
 
  《南园十三首·其八》译文 
 
	  春水刚刚生成,乳燕才学会飞,蜜蜂小小腹尾,采花嗡嗡回归。 
	  
	  远处的景色透过窗棂,映着书帷,鱼儿被拉近石崖,口里含着钓饵。 
 
  《南园十三首·其八》的注释 
 
	  乳燕:雏燕;幼燕。 
	  
	  书幌:书斋之幔帏也。 
	  
	  石矶:水边突出的巨大岩石。 
 
  作者简介 
 
  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者,有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才,长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺因长期抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式而身体抱恙。元和十一年(816年),强撑病躯,回到昌谷故居,整理所存诗作,不久病卒,时年二十七岁。 
 
  更多古诗词的原文及译文: 
 
  1、“黄庭坚《满庭芳·茶》”的原文翻译 
  2、“陆游《东湖新竹》”的原文翻译 
  3、“辛弃疾《贺新郎·赋琵琶》”的原文翻译 
  4、“纳兰性德《一丛花·咏并蒂莲》”的原文翻译 
  5、“杜甫《严郑公宅同咏竹》”的原文翻译 
 |