《庆全庵桃花》原文
《庆全庵桃花》
谢枋得
寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。
花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。
谢枋得
寻得桃源好避秦，桃红又是一年春。
花飞莫遣随流水，怕有渔郎来问津。
《庆全庵桃花》译文
当年的桃源人找到桃花源躲避秦末乱世，每次看到桃花盛开才知新的一年来到了。
倘若我在那里定不让桃花花瓣随水流出，为的是怕再有打渔人找到入口进来啊！
《庆全庵桃花》的注释
庵：古时的庙的名称，和尚住居为庙，尼姑居处为庵；亦有把文人的书斋称为庵的。
桃源：指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说，有打渔的人顺水中的桃花，找到源地。由泂洞口入桃花源，另是一番世界。
桃红：桃花开放。
遣：让。
津：渡口。这里进入桃花源的洞口。
简短诗意赏析
诗中作者没有直接描绘庵中桃花盛开的景色，而是借景抒情，把幽静的庆全庵，比作逃避秦王朝暴政的世外桃源，希望在这里隐居避难，从此不与世人交往。作者身处乱世，眼见山河破碎，国土沦丧，忧心如焚，诗字里行间，流露了作者的这种忧愤心情。
作者简介
谢枋得(1226～1289年)：南宋进士，江西信州弋阳人，字君直，号叠山，别号依斋，担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译
2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译
3、“陆游《十月二十八日风雨大作》”的原文翻译
4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译
5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译
- 冯延巳(一说晏殊)《鹊踏枝·六曲阑干偎碧树》原文及翻译注释_诗意解释
- 王令《送春》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘昚虚《阙题》原文及翻译注释_诗意解释
- 白居易《春题湖上》原文及翻译注释_诗意解释
- 欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《子夜吴歌·春歌》原文及翻译注释_诗意解释
- 李清照《临江仙·庭院深深深几许》原文及翻译注释_诗意解释
- 李华《春行即兴》原文及翻译注释_诗意解释
- “风暖鸟声碎，日高花影重”是什么意思_出处是哪里
- “天意怜幽草，人间重晚晴”是什么意思_出处是哪里
- “夕阳无限好，只是近黄昏”是什么意思_出处是哪里
- “桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声”是什么意思_出处是哪里
- “君子务本，本立而道生”是什么意思_出处是哪里?
- “山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？”是什么意思_出处是哪里?
- “历鉴前朝国与家，成由勤俭败由奢”是什么意思_出处是哪里
- “春心莫共花争发，一寸相思一寸灰”是什么意思_出处是哪里
- “何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”是什么意思_出处是哪里
- “庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”是什么意思_出处是哪里
- “青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟”是什么意思_出处是哪里
- “相见时难别亦难，东风无力百花残”是什么意思_出处是哪里
- “身无彩凤******翼，心有灵犀一点通”是什么意思_出处是哪里
- “春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”是什么意思_出处是哪里
- “东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”是什么意思_出处是哪里
- “烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家”是什么意思_出处是哪里
- “十年一觉扬州梦，赢得青楼薄倖名”是什么意思_出处是哪里
- 顺风使舵
- 顺风吹火
- 顺风转舵
- 须眉毕现
- 须眉毕见
- 须眉男子
- 顽冥不灵
- 顽固不化
- 顽廉懦立
- 顽梗不化
- 顽皮赖肉
- 顽皮赖骨
- 顽石点头
- 顾三不顾四
- 顾全大局
- 顾前不顾后
- 顾前盼后
- 顾前虑后
- 顾名思义
- 顾复之恩
- 顾头失尾
- 顾小失大
- 顾左右而言他
- 风流儒雅
- 风流千古
- randan
- randanite
- randans
- R and D
- randier
- randies
- randiest
- randing
- Randolph
- randolph
- random
- random access
- random-access
- random-access discrete address
- random-access input／output
- random-access memories
- random-access memory
- random breath test
- random coil
- random copolymer
- random error
- random forecast
- random function
- random functions
- randomicity