《饮酒·其七》原文
《饮酒·其七》
陶渊明
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
陶渊明
秋菊有佳色，裛露掇其英。
泛此忘忧物，远我遗世情。
一觞虽独尽，杯尽壶自倾。
日入群动息，归鸟趋林鸣。
啸傲东轩下，聊复得此生。
《饮酒·其七》译文
秋天的菊花颜色美好，采摘下沾着露水的菊花。
把菊花泡在酒中，使我避俗之情更深浓。
一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。
日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。
纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。
《饮酒·其七》的注释
这首诗主要写赏菊与饮酒，诗人完全沉醉其中，忘却了尘世，摆脱了忧愁，逍遥闲适，自得其乐。
裛：通“浥”，沾湿。
掇：采摘。英：花。
泛：浮。意即以菊花泡酒中。此：指菊花。
忘忧物：指酒。远：这里作动词，使远。
遗世情：遗弃世俗的情怀，即隐居。
壶自倾：谓由酒壶中再往杯中注酒。
群动：各类活动的生物。
息：歇息，止息。
趋：归向。
啸傲：谓言动自在，无拘无束。
轩：窗。
得此生：指得到人生之真意，即悠闲适意的生活。
作者简介
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“苏轼《永遇乐·长忆别时》”的原文翻译
2、“谢灵运《行田登海口盘屿山》”的原文翻译
3、“李煜《长相思·一重山》”的原文翻译
4、“辛弃疾《满江红·山居即事》”的原文翻译
5、“王安石《沟上梅花欲发》”的原文翻译
- 为什么女生容易哭_女孩子经常哭是怎么回事？
- 视力表为什么要用字母“E”,而不是ABCD其他字母呢？
- 为什么长颈鹿的脖子那么长_长颈鹿脖子最长几米？
- 格子军团是哪个国家_克罗地亚为什么叫格子军团?
- 孟晚舟为什么不姓任_孟晚舟事件是怎么回事？
- 大熊猫为什么被视为中国的国宝？
- 为什么江苏高考总分是480_江苏高考各科满分是多少？
- 918为什么要拉防空警报_防空警报响是什么意思？
- 柯尔鸭为什么那么贵_柯尔鸭多少钱一只？
- 为什么韩国人叫棒子_韩国人叫棒子的由来
- 迪拜为什么那么有钱_迪拜有钱的原因
- 2023年北京高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年上海高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年天津高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年云南高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年四川高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年广西高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年贵州高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年西藏高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年甘肃高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年青海高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年河南高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年吉林高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年黑龙江高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 2023年宁夏高考分数线一览表（含一本,二本,专科分数线）
- 山摇地动
- 山摇地撼
- 山明水秀
- 山木自寇
- 山栖谷饮
- 山河带砺
- 山清水秀
- 山环水绕
- 山珍海味
- 山珍海错
- 山盟海誓
- 山积波委
- 山穷水尽
- 山肴野蔌
- 山肴野蔬
- 山节藻棁
- 山行水宿
- 山行海宿
- 山迎水送
- 山遥水远
- 山遥海阔
- 山遥路远
- 山重水复
- 山野村夫
- 山长水远
- throning
- thropple
- Throscidae
- throstle
- throstle-frame
- throstles
- throttle
- throttleable
- throttle back
- throttlebottom
- throttled
- throttled flow
- throttlehold
- throttleholds
- throttle ice
- throttle jockey
- throttle lever
- throttle pedal
- throttles
- throttle valve
- throttle valves
- throttling
- throttling calorimeter
- through
- through all eternities