《村晚》原文
《村晚》
雷震
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
雷震
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。
《村晚》译文
在一个长满水草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。
放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。
《村晚》的注释
陂（bēi）：池塘。
衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。
浸：淹没。
寒漪（yī）：水上波纹。
横牛背：横坐在牛背上。
腔：曲调。
信口：随口。
归去：回去。
简短诗意赏析
这是一首描写农村晚景的诗：形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。
作者简介
雷震，宋朝，生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人，宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人，宋度宗咸淳元年(1265)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》”的原文翻译
2、“王维《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》”的原文翻译
3、“辛弃疾《鹧鸪天·黄沙道中》”的原文翻译
4、“高适《效古赠崔二》”的原文翻译
5、“王安石《白沟行》”的原文翻译
- 消声匿影的意思解释_消声匿影的出处及成语典故
- 消声灭迹的意思解释_消声灭迹的出处及成语典故
- 连文凤《春日田园杂兴》原文及翻译注释_诗意解释
- 释道潜《颂古四首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《南堂五首·其四》原文及翻译注释_诗意解释
- 郭祥正《田家四时·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 郭祥正《田家四时·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《南园十三首·其三》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《南园十三首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 李秀才《呈吴子鱼先生》原文及翻译注释_诗意解释
- 郭祥正《田家四时·其四》原文及翻译注释_诗意解释
- 郭祥正《田家四时·其三》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其四》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《白马篇》原文及翻译注释_诗意解释
- 诗经·小雅《白驹》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其八》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《病马》原文及翻译注释_诗意解释
- 杜甫《韦讽录事宅观曹将军画马图》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其十八》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其十》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其九》原文及翻译注释_诗意解释
- 李贺《马诗二十三首·其三》原文及翻译注释_诗意解释
- 至公无私
- 至再至三
- 至善至美
- 至大无外
- 至大至刚
- 至尊无上
- 至尊至贵
- 至德要道
- 至性达天
- 至正无私
- 至死不屈
- 至死不悟
- 至死不渝
- 至死靡他
- 至理名言
- 至矣尽矣
- 至纤至悉
- 至言不繁
- 至诚君子
- 至诚高节
- 至高无上
- 至高至上
- 致仕悬车
- 致命图财
- 致知格物
- brave oneself
- braver
- bravery
- braves
- bravest
- brave west winds
- bravi
- braving
- bravissimo
- Bravo
- bravo
- bravoes
- bravoite
- bravos
- bravura
- bravuras
- braw
- brawer
- brawl
- brawled
- brawler
- brawlers
- Brawley
- brawley
- brawlier