《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》原文
《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》
牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。含笑问檀郎，花强妾貌强？
檀郎故相恼，须道花枝好。一向发娇嗔，碎挼花打人。
《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》译文牡丹含露真珠颗，美人折向庭前过。含笑问檀郎，花强妾貌强？
檀郎故相恼，须道花枝好。一向发娇嗔，碎挼花打人。
牡丹花上朝露像珍珠般闪烁，娇美的人儿从帘前走过。满面含笑问郎君：“我的容貌胜过花，还是花儿胜过我？”
郎君故意说：“牡丹花儿比你强多了！”美人一面娇嗔，一面将花揉得碎碎的扔到了檀郎脸上。
《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》的注释
檀郎：晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，旧因以“檀郎”或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。
挼：揉搓。“挪”的异体字。
《词品》“美人”作“佳人”，“须道”作“只道”，“一向”作“一面”。
简短诗意赏析
这首《菩萨蛮》，生动地描绘了折花美女天真娇痴的神态，讴歌男女间的爱情。写得流丽自然，而又细腻入微。有浓郁的生活气息和民歌风味。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《望江南·三月暮》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》”的原文翻译
3、“柳永《定风波·自春来》”的原文翻译
4、“李清照《念奴娇·春情》”的原文翻译
5、“杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》”的原文翻译
- 周邦彦《夜游宫·叶下斜阳照水》原文及翻译注释_诗意解释
- 《菩萨蛮·牡丹含露真珠颗》原文及翻译注释_诗意解释
- 萨都剌《小阑干·去年人在凤凰池》原文及翻译注释_诗意解释
- 欧阳修《渔家傲·花底忽闻敲两桨》原文及翻译注释_诗意解释
- 刘过《四字令·情高意真》原文及翻译注释_诗意解释
- 陈继儒《浣溪沙·初夏夜饮归》原文及翻译注释_诗意解释
- 虞集《南乡一剪梅·招熊少府》原文及翻译注释_诗意解释
- 朱彝尊《卖花声·雨花台》原文及翻译注释_诗意解释
- 陆游《南乡子·归梦寄吴樯》原文及翻译注释_诗意解释
- 夏完淳《卜算子·秋色到空闺》原文及翻译注释_诗意解释
- 吴淑姬《长相思令·烟霏霏》原文及翻译注释_诗意解释
- 朱淑真《谒金门·春半》原文及翻译注释_诗意解释
- 徐君宝妻《满庭芳·汉上繁华》原文及翻译注释_诗意解释
- 贺双卿《凤凰台上忆吹箫·寸寸微云》原文及翻译注释_诗意解释
- 辛弃疾《水调歌头·送杨民瞻》原文及翻译注释_诗意解释
- 范云《别诗二首·其一》原文及翻译注释_诗意解释
- 薛涛《送友人》原文及翻译注释_诗意解释
- 曹植《赠白马王彪·并序》原文及翻译注释_诗意解释
- 江淹《别赋》原文及翻译注释_诗意解释
- 王国维《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》原文及翻译注释_诗意解释
- 王羲之《兰亭集序》原文及翻译注释_诗意解释
- 《行行重行行》原文及翻译注释_诗意解释
- 苏轼《阳关曲·中秋月》原文及翻译注释_诗意解释
- 夏完淳《别云间》原文及翻译注释_诗意解释
- 李白《金陵酒肆留别》原文及翻译注释_诗意解释
- 先公后私
- 先发制人
- 先号后笑
- 先吾着鞭
- 先吾著鞭
- 先声后实
- 先声夺人
- 先天不足
- 先小人，后君子
- 先忧后乐
- 先意承志
- 先意承旨
- 先我着鞭
- 先斩后奏
- 先斩后闻
- 先断后闻
- 先来后到
- 先河后海
- 先睹为快
- 先知先觉
- 先礼后兵
- 先笑后号
- 先自隗始
- 先行后闻
- 先见之明
- dilate
- dilated
- dilating
- dilation
- dilative
- dilatometer
- dilatometric
- dilatometry
- dilaton
- dilator
- dilatorily
- dilatoriness
- dilatory
- Dilaudid
- Dilbert
- dildo
- dildos
- dilemma
- dilemmatic
- Dileptus
- dilettante
- dilettanteism
- dilettantes
- dilettanti
- dilettantish