《巴陵夜别王八员外》原文
《巴陵夜别王八员外》
贾至
柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
贾至
柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
《巴陵夜别王八员外》译文
在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
《巴陵夜别王八员外》的注释
巴陵：即岳州。《全唐诗》校：“一作萧静诗，题云‘三湘有怀’。”
三湘：一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域，洞庭湖南北一带。《全唐诗》校：“到，一作‘在’。”
逐：随，跟随。
简短诗意赏析
这是一首情韵别致的送别诗，一首贬谪者之歌。王八员外被贬长沙，因事谪守巴陵的作者给他送行。两人“同是天涯沦落人”，在政治上都怀才不遇，彼此在巴陵夜别，更增添了缠绵悱恻之情。
作者简介
贾至（718—772）字幼隣，唐代洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为军父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷， 《唐才子传》有其传。
更多古诗词的原文及译文：
1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译
2、“文天祥《重阳》”的原文翻译
3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译
4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译
5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译
- 律师的近义词和反义词是什么_律师是什么意思?
- 落拓的近义词和反义词是什么_落拓是什么意思?
- 离奇古怪的近义词和反义词是什么_离奇古怪是什么意思?
- 黎庶涂炭的近义词和反义词是什么_黎庶涂炭是什么意思?
- 逻骑的近义词和反义词是什么_逻骑是什么意思?
- 留宿的近义词和反义词是什么_留宿是什么意思?
- 力排众议的近义词和反义词是什么_力排众议是什么意思?
- 老例的近义词和反义词是什么_老例是什么意思?
- 鸾翔凤翥的近义词和反义词是什么_鸾翔凤翥是什么意思?
- 流落天涯的近义词和反义词是什么_流落天涯是什么意思?
- 褴褛筚路的近义词和反义词是什么_褴褛筚路是什么意思?
- 力所不及的近义词和反义词是什么_力所不及是什么意思?
- 烈火真金的近义词和反义词是什么_烈火真金是什么意思?
- 良图的近义词和反义词是什么_良图是什么意思?
- 立德的近义词和反义词是什么_立德是什么意思?
- 路远迢迢的近义词和反义词是什么_路远迢迢是什么意思?
- 狼烟四起的近义词和反义词是什么_狼烟四起是什么意思?
- 两脚书橱的近义词和反义词是什么_两脚书橱是什么意思?
- 良师诤友的近义词和反义词是什么_良师诤友是什么意思?
- 六畜不安的近义词和反义词是什么_六畜不安是什么意思?
- 力倍功半的近义词和反义词是什么_力倍功半是什么意思?
- 劳动者的近义词和反义词是什么_劳动者是什么意思?
- 理所必然的近义词和反义词是什么_理所必然是什么意思?
- 立名的近义词和反义词是什么_立名是什么意思?
- 离异的近义词和反义词是什么_离异是什么意思?
- 独行独断
- 独行踽踽
- 独辟蹊径
- 独霸一方
- 独鹤鸡群
- 狭路相逢
- 狮子大开口
- 狮子搏兔
- 狰狞可怖
- 狰狞面目
- 狷介之士
- 狼号鬼哭
- 狼吞虎咽
- 狼吞虎噬
- 狼咽虎吞
- 狼奔豕突
- 狼奔鼠窜
- 狼子野心
- 狼心狗肺
- 狼心狗行
- 狼烟四起
- 狼烟烽火
- 狼狈不堪
- 狼狈为奸
- 狼虎之威
- horsepower-hour
- horsepox
- horse race
- horse racing
- horseradish
- horses
- horseshit
- horseshitting
- horseshoe
- horseshoed
- horseshoeing
- horseshoer
- horseshoes
- horsetail
- horse-trade
- horse-trader
- horse-trading
- horseway
- horseweed
- horsewhip
- horsewhipped
- horsewhipping
- horsewhips
- horsewoman
- horsewomen