《劳劳亭》原文
《劳劳亭》
李白
天下伤心处，劳劳送客亭。
春风知别苦，不遣柳条青。
李白
天下伤心处，劳劳送客亭。
春风知别苦，不遣柳条青。
《劳劳亭》译文
天下最伤心的地方，就是这送别的劳劳亭。
春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
《劳劳亭》的注释
劳劳亭：在今南京市西南，古新亭南，为古时送别之所。《景定建康志》：劳劳亭，在城南十五里，古送别之所。吴置亭在劳劳山上，今顾家寨大路东即其所。《江南通志》：劳劳亭，在江宁府治西南。
知：理解。
遣：让。
简短诗意赏析
此诗并非写劳劳亭的春光，而是因地起意，借景抒情，以亭为题来表达人间的离别之苦。前两句以极其洗练的笔墨、高度概括的手法，破题点旨，将天下人间离别伤心情怀全都聚集到劳劳亭；后两句则转换视角，别出心裁，把本来无知无情的春风写得有知有情，使它与相别之人同具惜别、伤别之心，从而更进一步地烘托离别的伤情。全诗语言明快自然，风格清新俊逸，移情于景，托物言情，造意新巧，落想奇特，迂回曲折，蕴藉深婉。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“范成大《鄂州南楼》”的原文翻译
2、“文天祥《重阳》”的原文翻译
3、“赵长卿《临江仙·暮春》”的原文翻译
4、“王湾《次北固山下》”的原文翻译
5、“岑参《青门歌送东台张判官》”的原文翻译
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修九电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修八电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修七电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修六电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修五电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修四电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修三电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 粤教粤科版高中通用技术选择性必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修十电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修九电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修八电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修七电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修六电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修五电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修四电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修三电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术选择性必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 豫科版高中通用技术必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 苏教版高中通用技术必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 苏教版高中通用技术必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 苏教版高中通用技术选择性必修一电子课本教材（附详细步骤）
- 苏教版高中通用技术选择性必修二电子课本教材（附详细步骤）
- 遵养时晦
- 遵时养晦
- 遵纪守法
- 避井入坑
- 避人之长，攻人之短
- 避人耳目
- 避凶趋吉
- 避坑落井
- 避实击虚
- 避实就虚
- 避害就利
- 避李嫌瓜
- 避瓜防李
- 避祸就福
- 避箭畏刀
- 避繁就简
- 避而不谈
- 避重就轻
- 避难就易
- 邀功求赏
- 邀功请赏
- 邂逅不偶
- 邂逅相逢
- 邂逅相遇
- 邈若山河
- landfast
- landfill
- landform
- land-grant
- landgrave
- landgraviate
- landholder
- landholding
- land-hunger
- land-hungry
- landing
- landing craft
- landing gear
- landing lights
- landing-place
- landing-ship-dock
- landing stage
- landing strip
- land-jobber
- landladies
- landlady
- Land league
- landless
- landlessness
- Landline.