《秋夜寄邱员外》原文
《秋夜寄邱员外》
韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。(空山 一作：山空)
韦应物
怀君属秋夜，散步咏凉天。
空山松子落，幽人应未眠。(空山 一作：山空)
《秋夜寄邱员外》译文
在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。
寂静的山中传来松子落地的声音，遥想你应该也还未入睡。
《秋夜寄邱员外》的注释
丘二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
属：正值，适逢，恰好。
幽人：幽居隐逸的人，悠闲的人，此处指丘员外。
简短诗意赏析
此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己，即怀人之人；后半首写正在临平山学道的丘丹，即所怀之人。全诗不以浓烈的字词吸引读者，而是从容落笔，浅浅着墨，语淡而情浓，言短而意深，格调古朴雅致、安闲恬淡，给人玩味不尽的艺术体验。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
- sheepskin是什么意思_sheepskin怎么读_中文翻译是什么？
- sheepwalk是什么意思_sheepwalk怎么读_中文翻译是什么？
- sheer是什么意思_sheer怎么读_中文翻译是什么？
- sheet是什么意思_sheet怎么读_中文翻译是什么？
- WOX是什么意思
- wp是什么意思
- WPA是什么意思
- WPC是什么意思
- wpe是什么意思
- WPS是什么意思
- wpi是什么意思
- wrack是什么意思
- wrack and ruin是什么意思
- wrackful是什么意思
- wraith是什么意思
- wrangle是什么意思_wrangle怎么读
- wrap是什么意思_wrap怎么读
- wrap around是什么意
- wrap in是什么意思
- wrap up是什么意思
- wraparound是什么意思
- wrapped up是什么意思
- WOS是什么意思
- wot是什么意思
- WOTS是什么意思
- 贵胄子弟
- 贵贱穷通
- 贵贱荣枯
- 贵远贱近
- 贵阴贱璧
- 费力劳心
- 费力劳神
- 费尽口舌
- 费尽唇舌
- 费尽心思
- 费尽心机
- 费心劳力
- 费心劳神
- 贺吊迎送
- 贻人口实
- 贻厥之谋
- 贻厥子孙
- 贻厥孙谋
- 贻害无穷
- 贻患无穷
- 贻笑千古
- 贻笑大方
- 贻笑方家
- 贻误戎机
- 贼人心虚
- whitecaps
- white cedar
- white cell
- white cells
- white cement
- Whitechapel
- whitechapel
- white chip
- white chocolate
- white Christmas
- white clay
- white clot
- white clover
- white coal
- white coat
- white coating
- white coffee
- white -collar
- white collar
- white-collar crime
- white-collar crimes
- white-collar criminal
- white-collar job
- white-collar workers
- white compression