网站首页  词典首页

标题	刘义庆《王子猷雪夜访戴》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘义庆《王子猷雪夜访戴》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《王子猷雪夜访戴》原文 《王子猷雪夜访戴》 刘义庆   　　王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小舟就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？” 　　《王子猷雪夜访戴》译文 　　王子猷居住在山阴，一天夜里大雪纷飞，他睡醒后打开窗户，命令仆人斟酒，向四处望去，一片洁白光亮。于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想起了戴逵。当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻就连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前没有进去又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？” 　　《王子猷雪夜访戴》的注释 　　王子猷: 名徽之，字子猷。晋代大书法家王羲之的儿子。   　　山阴: 今浙江省绍兴市。   　　眠觉: 睡醒。   　　皎然: 洁白光明的样子。   　　因: 于是。   　　左思: 西晋文学家，字太冲。   　　招隐: 田园诗名，旨在歌咏隐士清高的生活。   　　戴安道: 即戴逵，安道是他的字。谯国（今安徽省北部）人。学问广博，隐居不仕。   　　时: 当时。   　　剡: 指剡县，古县名，治所在今浙江嵊州。   　　即: 即刻。   　　便: 就。   　　就: 到，去。   　　经宿方至: 经过一宿的功夫才到达。经，经过。方，才。   　　造门不前而返: 到了门前不进去就返回了。造，到、至。   　　故: 原因。 　　作者简介 　　刘义庆（403年 - 444年），彭城郡彭城县（今江苏省徐州市）人，南朝宋宗室、文学家。宋武帝刘裕的侄子。袭封南郡公，永初元年（420年）封临川王，征为侍中。文帝元嘉时，历仕秘书监、丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等。著有《徐州先贤传》《江左名士传》《世说新语》。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“李商隐《无题》”的原文翻译 　　2、“黄庭坚《赠黔南贾使君》”的原文翻译 　　3、“柳永《永遇乐·薰风解愠》”的原文翻译 　　4、“温庭筠《相和歌辞·三洲歌》”的原文翻译 　　5、“欧阳修《范仲淹有志于天下》”的原文翻译
随便看	输诚的近义词和反义词是什么_输诚是什么意思? 事不宜迟的近义词和反义词是什么_事不宜迟是什么意思? 山长水远的近义词和反义词是什么_山长水远是什么意思? 世伯的近义词和反义词是什么_世伯是什么意思? 矢志不移的近义词和反义词是什么_矢志不移是什么意思? 师父的近义词和反义词是什么_师父是什么意思? 时来运转的近义词和反义词是什么_时来运转是什么意思? 圣旨的近义词和反义词是什么_圣旨是什么意思? 射中的近义词和反义词是什么_射中是什么意思? 上岸的近义词和反义词是什么_上岸是什么意思? 树模的近义词和反义词是什么_树模是什么意思? 说白的近义词和反义词是什么_说白是什么意思? 俗字的近义词和反义词是什么_俗字是什么意思? 上装的近义词和反义词是什么_上装是什么意思? 上面的近义词和反义词是什么_上面是什么意思? 圣主的近义词和反义词是什么_圣主是什么意思? 十冬腊月的近义词和反义词是什么_十冬腊月是什么意思? 牡丹江师范学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 贵州师范大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 大庆师范学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 绥化学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 遵义师范学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 哈尔滨商业大学王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 兴义民族师范学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 哈尔滨体育学院王牌专业是什么_有哪些专业比较好？ 倏来忽往 倒买倒卖 倒倒颠颠 倒凤颠鸾 倒去颠来 倒因为果 倒屣出迎 倒屣而迎 倒屣迎之 倒峡泻河 倒廪倾囷 倒悬之危 倒悬之厄 倒悬之急 倒悬之患 倒悬之苦 倒戈卸甲 倒戈弃甲 倒打一耙 倒拽横拖 倒持太阿 倒持干戈 倒持泰阿 倒果为因 倒海移山 self-assumption self-assurance self-assured self-attachment self-aware self-awareness self-balancing self-belt self-betrayal self-bias self-binder self-binding self-blimped self-blinded self-born self-bow self-build self-building self-builds self-buried self-burning self-cancelling self-capacitance self-care self-catering

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！