《喜春来·金鱼玉带罗襕扣》原文
《喜春来·金鱼玉带罗襕扣》
伯颜
金鱼玉带罗襕扣，皂盖朱幡列五侯，山河判断在俺笔尖头。得意秋，分破帝王忧。
伯颜
金鱼玉带罗襕扣，皂盖朱幡列五侯，山河判断在俺笔尖头。得意秋，分破帝王忧。
《喜春来·金鱼玉带罗襕扣》译文
自己身着绮罗袍，腰扣玉带，佩带着鲤鱼状的金符，出行黑色车盖、红色旗帜，位与五侯同列。疆域虽大，河山虽壮，却全在我的笔尖掌握。正当得意之秋，分减帝王之忧，乃是宰相不该忘的职志。
《喜春来·金鱼玉带罗襕扣》的注释
喜春来：曲牌名。
金鱼：形状如鲤鱼的金符，标志官阶的一种佩饰。
玉带：用玉装饰的官服腰带。
罗襕（lán）：绮罗袍，元朝以丝罗制的官服。
皂盖朱幡：黑色车盖红色旗帜，高官出行的仪仗。
列五侯：位与五侯同列。“五侯”指公、侯、伯、子、男五等诸侯爵位。
得意秋：称心得意的岁月。
分破：分减、减少。元人口语。
简短诗意赏析
这是一首豪气快意的小令，前两句先通过服饰、车马表明自己身居高位；接下来再正面抒发自己气吞山河的气势，以及辅佐帝王、建功立业的豪情壮志。全曲写得气势非凡，一气贯通。
作者简介
伯颜（1236年——1295年1月11日），一译巴延，蒙古八邻部人 。大蒙古国至元朝初年名臣。
更多古诗词的原文及译文：
1、“李商隐《无题》”的原文翻译
2、“黄庭坚《赠黔南贾使君》”的原文翻译
3、“柳永《永遇乐·薰风解愠》”的原文翻译
4、“温庭筠《相和歌辞·三洲歌》”的原文翻译
5、“欧阳修《范仲淹有志于天下》”的原文翻译
- 奥利给什么意思_人人都在喊的奥利给到底是啥意思？
- ETC是什么意思_是哪几个英文单词的缩写_如何办理etc卡？
- 一衣带水是什么意思_一衣带水中的水原指哪条河流？
- 老表是什么意思_老表是什么亲戚关系？
- 江西老表什么意思_为什么都叫江西人老表？
- 哈基米是什么意思_哈基米在日语中是什么？
- City Walk是什么意思怎么理解_city walk是怎么火起来的？
- 罗刹海市什么意思_罗刹海市原文及翻译
- 厄尔尼诺现象是什么意思_厄尔尼诺现象对中国的影响是什么？
- 慎终追远是什么意思_“慎终追远,民德归厚矣”的翻译及出处是哪里？
- 硅基生物是什么意思_硅基生物和碳基生物的区别是什么?
- NBA的英文全称是什么_nba是什么意思的缩写？
- 上帝之发是什么意思_哪场比赛_C罗头发碰到球了吗？
- 硬伤是什么意思_硬伤和软伤的区别是什么?
- 只争朝夕不负韶华是什么意思_只争朝夕不负韶华的含义
- 被PUA是什么意思_pua男是什么意思网络语？
- 踔厉奋发，笃行不怠什么意思_踔厉奋发笃行不怠的解释、出处
- 内卷是什么意思_什么是内卷_内卷的通俗解释
- 郁金香的花语是什么_郁金香花语大全
- 强基计划是什么意思_高考强基计划解读
- “青山一道同云雨，明月何曾是两乡”是什么意思_出处是哪里？
- 乾隆白菜是凉菜吗_为什么叫乾隆白菜？
- 小镇做题家是什么意思_小镇做题家是谁说的出处来自哪里?
- 回南天气是什么意思_回南天地面潮湿怎么处理方法
- 无限流是什么意思_无限流小说电视剧是什么意思？
- 朝不谋夕
- 朝东暮西
- 朝乾夕惕
- 朝云夕雾
- 朝云暮雨
- 朝云暮霞
- 朝令夕改
- 朝令夕行
- 朝令暮改
- 朝兢夕惕
- 朝出夕改
- 朝升暮合
- 朝参暮礼
- 朝发夕至
- 朝发暮至
- 朝四暮三
- 朝夕不保
- 朝夕不倦
- 朝夕相伴
- 朝夕相处
- 朝思夕想
- 朝思暮想
- 朝成暮毁
- 朝成暮遍
- 朝打暮骂
- Arbuscules
- arbuscules
- arbute
- arbutin
- arbutus
- arbutuses
- A.R.C.
- ARC
- Arc
- a.r.c
- arc
- arca
- arcade
- arcaded
- arcade game
- arcade games
- arcades
- Arcadia
- arcadia
- Arcadian
- arcadian
- Arcadianism
- arcadianism
- arcadians
- arcadias