网站首页  词典首页

标题	邓剡《浪淘沙·疏雨洗天清》原文及翻译注释_诗意解释
释义	古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了邓剡《浪淘沙·疏雨洗天清》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《浪淘沙·疏雨洗天清》原文 《浪淘沙·疏雨洗天清》 邓剡 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？ 梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。 　　《浪淘沙·疏雨洗天清》译文 　　疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。   　　一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。 　　《浪淘沙·疏雨洗天清》的注释 　　枕簟（diàn）：枕头和竹席。   　　客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”   　　台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。   　　便须：即便。   　　新亭：故址在今南京市南。   　　王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。   　　烟草：被烟岚笼罩着的草色。 　　简短诗意赏析 　　这首词寓含有怀古感今的浓浓深情，语言极为明快，堪称邓剡现存的词中的一篇佳作。词的上片，“疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声”。暑退寒来之节气替代，说出盛极而衰的人生哲理。词的下片，“梦断古台城。月淡潮平。”无限哀思难以排解。邓剡把它带到梦乡，醒来却发觉古台城上梦凄凉。 　　作者简介 　　邓剡（1232-1303），字光荐，又字中甫，号中斋。庐陵人（今江西省吉安县永阳镇邓家村）。南宋末年爱国诗人、词作家，第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。 　　更多古诗词的原文及译文： 　　1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译 　　2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译 　　3、“陆游《杂感》”的原文翻译 　　4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译 　　5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
随便看	2022下半年英语四级成绩查询入口官网_CET4成绩查询入口 2023上半年英语四级考试成绩查询时间（附四级成绩查询官网入口） 2022下半年英语四级考试成绩查询时间（附四级成绩查询官网入口） 2022下半年英语四级考试时间安排（附四级考试报名官网入口） 2022下半年英语四级考试报名时间（附四级考试报名官网入口） 2022年大学英语四级成绩查询时间_英语四级成绩什么时候出来 英语四级备考高分写作句式结构 英语四级口语高分技巧_四级高分实用技巧 英语四级英语阅读理解高分技巧_四级阅读理解题如何得高分？ 英语四级新闻报道作文满分技巧_四级作文写作技巧 英语四级听力满分技巧_提高四级英语的方法 英语四级高分秘籍_学姐教你如何考英语四级 英语四级复习备考指南_英语四级应试技巧大全 英语四级应试策略和考试技巧大全 英语四级作文万能模板大全_英语四级作文15个作文模板 英语四级作文加分句型汇总_英语四级作文分数的九大句型 英语四级考试翻译技巧及常见句型翻译 英语四级阅读题解题技巧和答题方法 英语四级听力学习方法及答题技巧_怎样提高英语四级听力 2022下半年英语六级成绩查询入口官网_CET6成绩查询入口 2022下半年英语六级考试报名官网入口_CET6报名入口 2023上半年英语六级考试成绩查询时间（附六级成绩查询官网入口） 2022下半年英语六级考试时间安排（附六级考试报名官网入口） 2022下半年英语六级考试报名时间（附六级考试报名官网入口） 2022年大学英语六级成绩查询官网入口_四六级成绩查询系统入口 凄然泪下 凄风冷雨 凄风楚雨 凄风苦雨 准今酌古 凌乱不堪 凌云之志 凌云壮志 凌弱暴寡 凌波微步 凌霄耸壑 凌霜傲雪 减玉消香 减衣节食 凑手不及 凛不可犯 凛凛威风 凛凛正气 凛然大义 凛然正气 凛若冰霜 凝瞩不转 凝神屏息 凝神屏气 凝神敛气 up to the ears up to the elbow in up to the eyes up to the hammer up to the handle up to the hilt up to the hub up to the knocker up to the mark up to the minute up-to-the-minute up to the moment up to the nines up to this time up to time up town uptown uptowner uptrend uptrends upturn upturned upturning upturns UPU

学习方法在线学习网是一个免费的在线学习平台，在这里你将学到如何改进学习方法、提高学习力、如何高效学习。唯有学习方法，才能让你真正提高学习效率，成为学习的主人！