take the gilt off the gingerbread

美

英

na.剥去金箔
网络把真相暴露出来；剥去诱人的外衣

英英

un.	1. to spoil something that somebody was enjoying or looking forward to

随便看

bird of freedom
bird of ill omen
bird of Jove
bird of Juno
bird of Minerva
bird of one's own hatching
bird of paradise
bird-of-paradise
bird of passage
bird of peace
bird of prey
bird of the year
bird of wonder
bird pepper
bird peppers
bird ringing
birds
bird sanctuary
bird's beak
birdseed
birdseeds
bird's-eye
bird's-eye maple
birdseye maple
bird's-eye primrose
摛藻雕章
摛词摘句
摧刚植柔
摧坚陷阵
摧心剖肝
摧心折肝
摧折顿挫
摧枯拉朽
摧眉折腰
摧锋陷阵
摧陷廓清
摩厉以须
摩拳擦掌
摩肩击毂
摩肩叠踵
摩肩挨背
摩肩接毂
摩肩接踵
摩肩擦背
摩肩继踵
摩顶放踵
摩顶至踵
摭华损实
摸爬滚打
摸门不着
应玚《别诗》原文及翻译注释_诗意解释
徐干(一说曹丕)《于清河见挽船士新婚与妻别诗》原文及翻译注释_诗意解释
晏几道《浣溪沙·绿柳藏乌静掩关》原文及翻译注释_诗意解释
艾可叔《正月晦日西归舟中作》原文及翻译注释_诗意解释
谢逸《西江月·送朱泮英》原文及翻译注释_诗意解释
冯延巳《酒泉子·芳草长川》原文及翻译注释_诗意解释
王观《临江仙·离怀》原文及翻译注释_诗意解释
苏轼《南歌子·别润守许仲涂》原文及翻译注释_诗意解释
张籍《别离曲》原文及翻译注释_诗意解释
欧阳修《渔家傲·别恨长长欢计短》原文及翻译注释_诗意解释
晏几道《南乡子·花落未须悲》原文及翻译注释_诗意解释
方干《衢州别李秀才》原文及翻译注释_诗意解释
王实甫《端正好·碧云天》原文及翻译注释_诗意解释
王伯成《阳春曲·别情》原文及翻译注释_诗意解释
梅尧臣《醉中留别永叔子履》原文及翻译注释_诗意解释
谭献《金缕曲·江干待发》原文及翻译注释_诗意解释
杜甫《送率府程录事还乡》原文及翻译注释_诗意解释
吴文英《桃源忆故人·越山青断西陵浦》原文及翻译注释_诗意解释
陈亮《送韩子师侍郎序》原文及翻译注释_诗意解释
苏轼《临江仙·我劝髯张归去好》原文及翻译注释_诗意解释
萧子显《春别诗四首·其四》原文及翻译注释_诗意解释
晏几道《生查子·狂花顷刻香》原文及翻译注释_诗意解释
应玚《别诗》原文及翻译注释_诗意解释
王国维《红豆词四首·其二》原文及翻译注释_诗意解释
韩愈《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》原文及翻译注释_诗意解释

英汉词典包含292483条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。